вы путаете реестродержателя с депозитарием. в реестре акционеров вместо вас - депозитарий брокера или биржи (номинальный держатель), а вот в депозитарии - ваши бумаги на вашем счете. многие брокеры отдельную комиссию за депозитарное обслуживание берут - за ведение вашего счета и проводку по нему ваших операций.
я совершаю сотни сделок в день. я не понимаю как и каким числом брокер это оформит в своем депозитари, когда я купил и через 5 минут продал акции. Полагаю, что никаких документов не оформляется, я просто торгую внутри системы брокер-клиент.