Сообщений в теме: 211

[Чичиков]

Опять зазвенели цикады.
Видно, просохли крылья
После дождя.

Амтоп, извините, но ваше хокку - фуфло, особенно после такой устроенной вами интриги.

В поэзии следует избегать просторечных слов. Вместо "опять" лучше сказать "и вновь", вместо "видно, ..." употребить "верно, ..."
Если уж вы решили передать именно этот смысл и ощущения, было бы изящнее выразиться так:

И вновь зазвенели цикады
Верно, просохли крылья
От влаги дождя

Хотя мне, как стороннику научной корректности, не по душе упоминание крыльев, потому что вовсе не они являются органом звукоизвлечения у цикад :-)

С почтенiемъ,

Чичиковъ

Сообщение отредактировал Чичиков: 14 марта 2011 - 02:01

[amtop]

Жму лапу,друг...

Значит, будем дружить!

[amtop]

Спасибо! Красивая фотка! В ней есть радость жизни. Я себе скопировал.

Сообщение отредактировал amtop: 14 марта 2011 - 00:52

[sivka]

Если Вы мою лапу пожимали, то мы должны быть на ты. Собаки по-другому не умеют,

Жму лапу,друг...

[sivka]

Опять зазвенели цикады.
Видно, просохли крылья
После дождя.

[amtop]

Друзья!
Сегодня ночью сочинил японскую хокку (стилизацию под, разумеется).
Она лучше всех иных слов пояснит моё отношение к японской трагедии и прочее, и прочее... и к моей любимой японской культуре и поэзии. Строго отвлекаясь от геополитики. Вечером выложу.
Но есть одна трудность.
Вот цикады - они что делают? Они звенят, гремят, стрекочут?... Как выразить их звук? Помогите найти лучший глагол!

Опять зазвенели цикады.
Видно, просохли крылья
После дождя.

[amtop]

ну и ещё вариант...звук такой,как-будто крутишь настройку приёмника..А оттуда шум,и потрескивние на разные тона.то ниже,то выше,то совсем тонкий писк...Ну не хватает фантазии назвать всё это одним словом..Увы..

А двумя-тремя? Я там в последнем посте кое-что добавил. Если Вы мою лапу пожимали, то мы должны быть на ты. Собаки по-другому не умеют, не обижайся.
Минут через 10 буду хокку выкладывать.

Сообщение отредактировал amtop: 13 марта 2011 - 23:42

[sivka]

ну и ещё вариант...звук такой,как-будто крутишь настройку приёмника..А оттуда шум,и потрескивние на разные тона.то ниже,то выше,то совсем тонкий писк...Ну не хватает фантазии назвать всё это одним словом..Увы..

Сообщение отредактировал sivka: 13 марта 2011 - 23:33

[amtop]

2 amtop
Вы так заинтриговли Вашими цикадами....Специально нашла в инете звуки и вслушивалась.Правда,они дважды подвешивали комп..
Асссоциации такие-как-будто стоишь под высоковольтной линией..
А хокку уже выкладывали?Я пропустила..

Пока ещё нет, но время поджимает. Если не дождётесь, я Вам в личку пришлю, если вы не против, только знать дайте.
Ваша ассоциация - очень даже очень! Просто браво!! Даже компы не тянут. Держи лапу! А каким глаголом и вообще словом эти звуки описать? Вот со сверчками было бы проще: сверчки сверчат - независимо от их количества.

Сообщение отредактировал amtop: 13 марта 2011 - 23:22

[sivka]

2 amtop
Вы так заинтриговли Вашими цикадами....Специально нашла в инете звуки и вслушивалась.Правда,они дважды подвешивали комп..
Асссоциации такие-как-будто стоишь под высоковольтной линией..
А хокку уже выкладывали?Я пропустила..

[amtop]

Как?!Они ещё и собак едят?! :angry:
Помимо того, что дельфинов напрочь уничтожают?! :angry:
Фигасе,да только за это нечего им тут ловить.Живодеры!(((

Ты ещё раз в мой пост глянь. Я там добавил для тебя кое-что.

[Энжел]

Сейчас японская тема, про собак писать не буду - они собак едят. Комментировать тоже - а то забанят меня на ночь глядя. Про китов с дельфинами прокомментировал как-то...

Как?!Они ещё и собак едят?! :angry:
Помимо того, что дельфинов напрочь уничтожают?! :angry:
Фигасе,да только за это нечего им тут ловить.Живодеры!(((

[amtop]

amtop,напиши лучше русский стих про собаку

Думаешь, собаки лучше? Держи лапу тогда!

Да уж, лучше про собак, чем про цикад и их звуки))))))) http://quoteforum.ru...tyle_emoticons/default/biggrin.png

И ты держи лапу! Не серчай, что не на вы - собаки не умеют.

Имхо, сейчас японская тема, про собак писать не буду - они собак едят. Комментировать тоже - а то забанят меня на ночь глядя. Про китов с дельфинами прокомментировал как-то уже...

Сообщение отредактировал amtop: 13 марта 2011 - 22:44

[amtop]

Так я ответила. "Дни Турбиных"

А-а! Я тогда не понял. Из самого фильма, стало быть?

[Энжел]

amtop,напиши лучше русский стих про собаку

Да уж, лучше про собак, чем про цикад и их звуки)))))))

[helen]

Понял. Типа как Сталин 26 раз ходил в МХАТ "Дни Турбиных" смотреть. Спектакль ему очень не понравился. Как всё закольцовывается по дню, однако. Helen, которое из тех трёх исполнений романса Вам больше по душе из моего раннего сегодняшнего поста. Очень хотелось бы узнать.

Так я ответила. "Дни Турбиных"

[Алексей007]

amtop,напиши лучше русский стих про собаку

[amtop]

Даже не знаю, что сказать. Но точно знаю, что этот звон, этот гул, не доставляет мне удовольствие, и мне не хочется вслушиваться, и вслушиваться, и вслушиваться.......

Понял. Типа как Сталин 26 раз ходил в МХАТ "Дни Турбиных" смотреть. Спектакль ему очень не понравился. Как всё закольцовывается по дню, однако. Helen, которое из тех трёх исполнений романса Вам больше по душе из моего раннего сегодняшнего поста. Очень хотелось бы узнать.

Сообщение отредактировал amtop: 13 марта 2011 - 22:13

[helen]

Спасибо, Helen!
Это, конечно, очень интересно и верно, надо думать. Когда она одна особь - она, несомненно, стрекочет.
Но передо мной сегодня, сейчас, стоит чуть иная задача, я пытаюсь описать каким-то словом тот гул, когда их очень много. Позволю себе привести свой более ранний сегодняшний пост в адрес ника sivka:
Вот это я имел виду. Может, не достаточно точно выразил, чего хочу.
Помните, как у Лермонтова в "Бородине" было:"...И залпы тысячи орудий слились в протяжный вой." Хотя одна пушка, конечно же не воет ни в коем случае. А вместе у Лермотова получается "протяжный вой".

Хотя, подозреваю, здесь ключевым является слово "протяжный". А верней всего - оба, на то он и гений, имхо.

Во что сливается срекотание тысяч цикад? Как бы Лермонтов сказал?

Nebbia, вот, считает, что наши поэты глагол "звенят" предпочитают в таких случаях. А может просто "гудят" подходит?

Даже не знаю, что сказать. Но точно знаю, что этот звон, этот гул, не доставляет мне удовольствие, и мне не хочется вслушиваться, и вслушиваться, и вслушиваться.......

Сообщение отредактировал helen: 13 марта 2011 - 22:00

[amtop]

Что такое цикада ? Значение и толкование слова tsikada, определение термина
цикада - ЦИК'АДА , цикады , ·жен. ( ·новолат. cicada) ( зоол. ). Хоботное прыгающее насекомое с выпуклыми глазами, с яркими или черными передними крыльями, издающее (самцы) характерное стрекотание.

Спасибо, Helen!
Это, конечно, очень интересно и верно, надо думать. Когда она одна особь - она, несомненно, стрекочет.
Но передо мной сегодня, сейчас, стоит чуть иная задача, я пытаюсь описать каким-то словом тот гул, когда их очень много. Позволю себе привести свой более ранний сегодняшний пост в адрес ника sivka:

А когда их становится много? Вот представьте: вы идёте по дорожке, зной, сухая жёлтая трава, редкие низкие южные сосны с длинными иголками, можжевельник, а вокруг такой такой гул и чуть ли не грохот стоит... Как точнее выразить? А когда это всё только начинается с прогревом воздуха - как передать?

Вот это я имел виду. Может, не достаточно точно выразил, чего хочу.
Помните, как у Лермонтова в "Бородине" было:"...И залпы тысячи орудий слились в протяжный вой." Хотя одна пушка, конечно же не воет ни в коем случае. А вместе у Лермотова получается "протяжный вой".

Хотя, подозреваю, здесь ключевым является слово "протяжный". А верней всего - оба, на то он и гений, имхо.

Во что сливается срекотание тысяч цикад? Как бы Лермонтов сказал?

Nebbia, вот, считает, что наши поэты глагол "звенят" предпочитают в таких случаях. А может просто "гудят" подходит?

Сообщение отредактировал amtop: 13 марта 2011 - 21:52